如果您正在設立信託、起草遺囑，或需要為遺產指定執行人，首先要做的決定之一，就是選擇由誰來負責處理：公共受託人（Public Trust），還是私人信託律師。兩者都是合法可靠的選擇，但運作方式卻大不相同——以下內容將幫助您理清思路，做出合適的選擇。

什麼是公共受託人（Public Trust）？

公共受託人（Public Trust）是根據《2001年公共受託人法》（Public Trust Act 2001）設立的皇室實體，一個多世紀以來一直在紐西蘭提供受託人服務、遺囑起草以及遺產管理服務。作為一家與政府相關聯的機構，它是一個廣為人知、被廣泛認可的選擇，尤其適合那些希望由大型、成熟機構來處理其事務的人士。

什麼是私人信託律師？

私人信託律師（或律師事務所）提供與公共受託人相同的核心服務——遺囑起草、信託設立以及遺產管理——但作為獨立的法律執業機構，而非皇室實體。這通常意味著您可以更直接、更持續地與具體負責您事務的律師溝通，並且在服務安排上擁有更大的靈活性，可以根據您的具體情況量身定製。

主要區別

• 個性化服務——私人律師通常會直接、持續地為您服務，而公共受託人作為一個規模較大的機構，可能會隨著時間推移由不同工作人員經手您的事務
• 處理複雜情況的能力——對於簡單、低複雜度的遺囑和遺產事務，兩種選擇都能勝任；但對於更復雜的情況（如企業傳承、跨境資產、混合家庭、高價值信託），專業的私人法律諮詢往往能提供更量身定製的策略
• 費用結構——兩者的收費結構有所不同，值得針對您的具體情況直接比較，而不是想當然地認為其中一方一定更便宜
• 長期合作關係——私人律師往往能夠就相關事務（移民、商業架構、家庭遺產糾紛等）提供持續性的建議，作為一段長期合作關係的一部分，而不僅僅是一次性的交易服務

哪種選擇更適合您？

對於簡單、低複雜度的遺囑以及標準的受託人服務，公共受託人是一個成熟且被廣泛使用的選擇。而對於遺產情況更為複雜的家庭——例如資產規模較大、涉及商業利益、跨境因素，或家庭關係較為複雜——與能夠提供協調統一、具有戰略眼光的私人信託律師合作，往往能更好地服務於您真正的目標，而不僅僅是完成文書工作。

Agile Legal 能為您提供什麼幫助

作為我們為高淨值家庭提供的服務的一部分，我們提供私人信託與遺產規劃服務，包括信託架構設計、財富傳承規劃，以及在需要時與移民和家族辦公室事務的協調統籌。如果您也在考慮是否要自行修改遺囑，歡迎參閱我們的指南《不聘請律師修改遺囑》。

預約諮詢，探討私人信託律師是否適合您的具體情況。

本文僅提供一般性資訊，不構成法律意見。請就您的具體情況諮詢律師。