信託糾紛的起因往往如出一轍:受益人覺得自己得不到清楚的答覆,或者受託人覺得自己的決定被不公平地質疑。如果不加處理,這些分歧可能迅速升級。下面從實際角度介紹紐西蘭最常見的信託糾紛類型,以及當您身處其中時應該怎麼做。
信託糾紛為什麼不同於遺囑糾紛
信託糾紛和遺囑糾紛常被混為一談,但兩者在實際運作上相當不同。遺囑糾紛一般涉及一次性的事件——逝者所留遺囑中訂明的分配——並在遺產結算時一次性解決。相比之下,信託糾紛往往涉及一種持續的關係:信託可能繼續運作數年甚至數十年,今天關於彙報或某一項分配的爭議,如果背後的治理問題沒有真正解決、只是暫時掩蓋過去,日後可能再度出現。
常見的信託糾紛類型
- 缺乏資訊:受益人沒有收到他們有權取得的信託帳目、記錄或解釋
- 對分配的分歧:就信託資產如何分配或何時分配產生爭議,在全權信託中尤其常見
- 涉嫌管理不善:擔心信託資產處理不當、被不當使用,或沒有審慎投資
- 受託人的利益衝突:受託人的個人利益看來與其對受益人所負的責任相衝突
- 共同受託人之間的爭議:受託人自己對信託應如何運作意見不一
受託人與受益人之間的分歧
許多信託糾紛歸根結底是溝通破裂,而不是明確的違法行為——受益人不明白某項決定為什麼這樣作出,或者受託人沒有解釋自己的理由。根據《2019年信託法》(Trusts Act 2019),受託人負有實在而可強制執行的義務,包括妥善保存記錄,以及應要求向受益人提供某些資訊。我們的指南紐西蘭受託人的責任說明了受託人實際上必須做什麼。
信託糾紛為什麼容易迅速升級
信託糾紛往往比人們預想的更快,從一個沒有得到回答的問題演變成徹底的決裂,而原因通常並不是背後的問題特別嚴重。更多時候,是受益人提出了一個合理的問題,沒有得到清楚的答覆,於是更強硬地再問一次;而受託人——可能覺得自己被指責做錯了什麼——變得戒備而不是坦誠。一旦雙方都覺得自己受到不公平對待,糾紛就不再關乎最初的問題,而開始關乎關係本身,這要難解決得多。
這種模式值得及早點明,因為它指向許多信託糾紛中最快的出路:一份清楚的書面請求,要求取得具體的資訊,以平和、不帶指責的方式發出,往往比一連串不斷升級的電話更有效。它並非總是奏效,在確實存在違反責任的情況下也不能代替法律意見;但在更常見的情形下——糾紛其實關乎溝通——這是合理的第一步。
應及早蒐集的資料
- 信託契約的副本(如果您手上還沒有)
- 您已獲提供的任何信託帳目、往來信函或記錄,或您提出後未獲回覆的請求
- 清楚而具體地說明您對哪一項決定或行為有顧慮,以及原因
- 關鍵事件的時間線,尤其是在糾紛已經醞釀了一段時間的情況下
解決途徑:協商、調解與法院
- 直接協商:通常是最快、成本最低的途徑,尤其是在糾紛源於缺乏溝通而非真正的不當行為時
- 調解:在直接協商未能解決問題時,一種有組織、對抗性較低的選擇,對維繫家庭關係尤其有幫助
- 法院程序:適用於對受託人的行為確有爭議、存在違反責任的情況,或其他途徑均已用盡之時
當糾紛指向違反責任時
並非每一項分歧都構成違反責任——受託人一般享有裁量權,可以作出合理的決定,即使受益人並不同意。但如果受託人超越權限行事、沒有妥善保存記錄,或讓利益衝突影響了自己的決定,事情就從分歧變成了法律問題,可以尋求的救濟也有所不同。及早弄清您的情況屬於哪一類,決定了哪一種解決途徑真正合適。
對於已經確立的違反信託行為,救濟的範圍可以從命令受託人提供缺失的資訊或帳目,到撤換受託人,在較嚴重的情況下,還包括命令受託人就其行為造成的損失向信託作出賠償。其中哪些在現實中可行,很大程度上取決於事實——行為有多嚴重、是故意還是疏忽,以及實際造成了什麼損失(如果有的話)。這通常不是一個適合獨自回答的問題,因為無論往哪個方向判斷錯誤——把真正的分歧誇大為違反責任,或低估了確實存在的違反責任——往往都要付出時間和金錢的代價。
受益人實際上有權獲得什麼
- 基本的信託資訊,在大多數情況下包括確認受託人是誰以及信託的存在
- 在提出合理請求時取得信託帳目和財務記錄,不過確切範圍可能取決於信託契約以及受益人的具體權益
- 就影響其權益的重大決定獲得解釋,儘管受託人一般無須詳細解釋每一次裁量權的行使
根據《2019年信託法》,受託人在有限的情況下確實保留一定的裁量權,可以不提供某些資訊;這也是這類糾紛往往取決於判斷、而不是黑白分明的規則的原因之一,也說明了為什麼及早取得意見通常比自行猜測自己應得什麼更有用。
在糾紛發生之前加以預防
本指南提到的許多糾紛,如果早些時候做法更妥當,本來是可以避免的。主動溝通的受託人——定期分享帳目而不是等人來問,在作出重大決定當時就記錄背後的理由,並在潛在的利益衝突成為現實問題之前先行指出——所面對的正式糾紛,往往遠少於只在被追問時才回應的受託人。如果您是一位受託人,在糾紛尚未完全形成之前讀到這裡,現在就投入做好這類記錄,比日後解決糾紛便宜得多。
Agile Legal 如何為您提供協助
作為我們信託與遺產法律服務的一部分,我們為受託人和受益人雙方就解決信託糾紛提供意見,從初步評估到協商、調解,以及在必要時進行法院程序。如果您的糾紛還涉及更廣泛的家族信託問題,我們的指南紐西蘭家族信託可能是一個有用的起點。如果糾紛涉及遺囑與信託之間的相互關係,我們的指南紐西蘭遺囑與信託說明了兩者通常如何配合運作。
預約保密諮詢,討論您的信託糾紛。 本文僅提供一般資訊,不構成法律意見。請就您的具體情況諮詢律師。
