私募股权和直接投资是许多家族办公室的核心业务活动，相比被动的投资组合管理，这类投资能带来更强的控制力，并有可能获得更高的回报。但与此同时，这类投资也伴随着复杂的法律与架构问题，必须从一开始就妥善处理——一旦出错，代价往往会在日后、且常常是在最不合时宜的时刻显现出来。

家族办公室为何选择直接投资

与传统的基金投资不同，直接投资让家族办公室能够直接持有特定企业或资产的实际权益——获得更强的控制力、更高的透明度，通常也与家族自身的专业背景或行业经验更为契合。但这也意味着家族需要直接承担更多的法律与商业风险，而不是通过一个多元化、由专业机构管理的基金结构来分散风险。

关键法律考量因素

• 交易架构设计——为每笔具体交易选择合适的主体和投资工具，在税务效率、责任保护与灵活性之间取得平衡
• 尽职调查——在资金投入前进行全面的法律与商业尽职调查，因为直接投资交易不像基金投资那样已有基金经理完成的尽职调查流程
• 股东与治理协议——在资金交割前就明确权利、控制权和退出机制，而不是等到纠纷发生之后才处理
• 海外投资规定——对于规模较大或涉及敏感领域的投资，新西兰《海外投资法》可能要求取得批准，尤其是涉及重大商业资产或敏感土地的情况

国际家族的海外投资考量

具有国际背景的家族办公室在投资新西兰资产时，需要留意《2005年海外投资法》（Overseas Investment Act 2005），该法律可能要求就某些类别的投资取得新西兰土地信息局（Land Information New Zealand）的批准，尤其是涉及重大商业资产、捕鱼配额和敏感土地的情况。如果在架构投资时未能提前考虑这些要求，可能会导致重大延误——甚至完全无法推进交易。

着眼长远的架构设计，而不仅仅是单笔交易

如果直接投资采用了不合适的架构，产生的问题往往会远远超出最初这笔交易本身——可能使财富传承复杂化、使家族其他资产暴露于风险之中，或造成长年累积的税务低效问题。正因如此，私募股权与直接投资决策不应脱离家族更广泛的资产保护与财富传承战略而单独制定。我们的指南《什么是资产保护》和《家族办公室资产保护规划》详细介绍了这些环节通常如何相互配合。

Agile Legal 如何提供协助

作为我们家族办公室服务的一部分，我们为家族办公室的私募股权与直接投资活动提供法律架构方面的咨询，包括交易架构设计、尽职调查协调，以及在相关情况下的海外投资合规事宜。如果您的家族办公室也涉及房地产投资，我们的指南《家族办公室房地产法律考量》对这一资产类别有更深入的介绍。

预约一次保密咨询，探讨您的家族办公室的投资架构方案。

本文仅提供一般性信息，不构成法律、税务或财务建议。请就您的具体情况咨询合格的专业顾问。